С 01.02.2023 двигатели Volvo Penta официально в Россию не поставляются. Предлагаем вам новые судовые дизели Hyundai и FNM. Смотрите новое дизельное масло 15W-40 VDS-4.5.
С 2018 года Volvo Penta предоставила владельцам судов возможность подключаться к шине данных судна по Bluetooth, используя мобильные устройства (смартфон или планшет). Volvo Penta Easy Connect состоит из двух частей: блока интерфейса и мобильного приложения.
Easy Connect совместим с большинством двигателей, начиная с выпущенных в 2003 году, и становится всё более популярным – в том числе в России: установка проста, а набор функций и возможных применений очень большой.
Требуются дополнительные датчики или GPS-навигатор мобильного устройства
Для передачи данных требуется подключение к интернету
Диагностические коды неисправностей недоступны для D1/D2 с MDI, и версий EVC: A, B , C1 и C2
Недоступно для D1 и D2.
Приложение Easy Connect
Приложение Easy Connect доступно для смартфонов / планшетов iOS (Apple) и Android, его можно найти в App Store и Google Play под названием Volvo Penta Easy Connect. Поддерживаются версии: для Apple – iOS 10.0 и выше, для Android – 5.0 и выше .
В приложении Easy Connect русский язык интерфейса НЕ поддерживается (на 2021 год).
Приложение можно установить на любое количество смартфонов / планшетов, но одновременно сопряжено с интерфейсом может быть только одно устройство. Если ни одно устройство не сопряжено с интерфейом, все данные сохраняются нём и будут автоматически перенесены в приложение при следующем подключении.
Данные отображаются на экране смартфона и планшета по-разному, на планшете можно видеть шкалы и приборы, на смартфоне – просто ряды числовых значений. Кроме этого, на планшете можно настроить рабочие диапазоны данных (например, чтобы они становились красными при достижении определенного порогового значения), а на смартфоне это невозможно.
Приложение работает в двух режимах: Капитанском – для отслеживания процессов и событий на борту судна, и Домашнем – для просмотра сохраненной информации без подключения к интерфейсу судна.
Чехол-клавиатура очень удобен для iPad в судовых условиях
Капитанский режим
Панель управления
Панель управления (только для планшетов) даёт обзор наиболее популярных функций приложения. Интуитивно понятное меню всегда доступно в верхнем левом углу экрана.
Моё видение
Показывает все важные данные. Похоже на приборную панель, которую легко можно изменять, выбирая информацию для отображения и порядок индикаторов.
Карта
В разделе просмотра карты можно проверить свое текущее положение и пройденный маршрут. Учтите, что раздел Карты не следует использовать для навигации.
Домашний режим
Панель управления
В офлайн-режиме доступна информация об уровне топлива в процентах, количестве моточасов с момента последней поездки и последний маршрут.
Карта
В разделе просмотра карты может увидеть положение судна, в котором оно находилось в момент последней синхронизации с приложением.
Мои путешествия
Данные обо всех поездках сохраняются локально и доступны при планировании будущих путешествий и обмене информацией в соцсетях.
Volvo Penta Cloud
Если у вас нескольких мобильных устройств (смартфонов / планшетов) и есть желание на каждое установить приложение Easy Connect, то настроить достаточно только первое. Потом можно воспользоваться облачным сервисом Volvo Penta Cloud, который позволяет синхронизировать данные (информацию о судне, настройки, электронную почту дилера и пр.) между всеми мобильными устройствами.
Для входа и доступа к облаку Volvo Penta нужна личная учётная запись Volvo Penta ID, которую можно создать при первом открытии приложения или в любое другое удобное время (необходим доступ в интернет).
Одновременно с интерфейсом Easy Connect может быть сопряжено только одно мобильное устройство.
Диагностические коды неисправностей
Для обслуживающего персонала Volvo Penta интерфейс Easy Connect служит диагностическим инструментом. Во время первого запуска приложения вы указываете информацию о судне и двигателе. В том числе у вас есть возможность внести в приложение контактные данные сервисного центра Volvo Penta, чтобы упростить взаимодействие в случае возникновения неисправностей.
При появлении сообщения с диагностическим кодом неисправности дополнительную информацию о нём можно найти в разделе Состояние судна (тут же доступны прочие важные данные о двигателе). Вы можете отправить в сервисную службу по электронной почте код ошибки и любые другие данные из приложения. Тогда наши специалисты эффективнее подготовятся перед визитом к вам и быстрее решат проблему.
Установка блока
Блок интерфейса устанавливается в месте, защищённом от попадания влаги, механических воздействий и источников нагрева. Крепление – либо двумя пластиковыми хомутами (идут в комплекте), либо любым другим крепежом. Кабель передачи данных подключается по схеме, зависящей от того, какой двигатель установлен на судне.
Интерфейс Easy Connect также используется как шлюз для сети NMEA2000 (через которую у вас могут работать какие-то датчики, навигация и пр.). Если вы решите не подключаться к сетевой магистрали NMEA2000, то кабель NMEA останется незадействованным.
Блок интерфейса Easy Connect должен быть установлен так, чтобы при необходимости проверки состояния системы были видны светодиодные индикаторы.
Зелёный светодиод диагностический и разными режимами индикации показывает наличие/отсутствие связи с NMEA и EVC/двигателем (совместно или по отдельности).
Синий светодиод разными режимами индикации показывает состояние Bluetooth: наличие/отсутствие сопряжения, ошибку передачи данных.
Статус подключения также отображается в приложении: режим Капитан, раздел Сведения о судне.
Сопряжение по Bluetooth
Для сопряжения интерфейса Easy Connect с мобильным устройством (смартфон, планшет и т. д.) требуется ввести шестизначный код, который напечатан на этикетке блока. Следует записать номер кода перед установкой блока интерфейса. После первого подключения мобильного устройства код можно найти в приложении (раздел Сведения о судне).
Код Bluetooth также можно увидеть на дисплее EVC (2,5", 4" и Glass Cockpit). Для двигателей, выпущенных с середины 2020 года, он доступен автоматически, для более ранних моторов потребуется обновление EVC (если это возможно).
Вход в облако Volvo Penta
Расшифровка кода неисправности в разделе Состояние судна
Список совместимости
Easy Connect доступен для дизельных и бензиновых моторов с EVC в одно-, двух-, трёх- и четырёхмоторной конфигурациях. Он также доступен для бензиновых двигателей без EVC, начиная с 2006 модельного года, и дизельных моторов без EVC с MDI в одиночных и сдвоенных установках. Дополнительные сведения о совместимости смотрите ниже.
Чтобы точно определить совместимость вашего двигателя с интерфейсом Easy Connect, свяжитесь с менеджером (почта наверху, телефон на странице "Контакты").
Дизельные и бензиновые двигатели с EVC
Мотор
Версия EVC
Кол-во моторов
Диагностические коды неисправностей
D3
MC-C, C1, C2
1/2
Нет*
D3
C3, D,E
1/2
Есть
D4, D6, D9, D11, D12, D13, D16
A**, B, C1, C2
1/2
Нет*
D4, D6, D8, D9, D11, D13, D16
C3, D, E
1/2/3/4
Есть
4.3, 5.0, 5.7, V6-XXX-YE, V8-XXX-YE
MC-C, C1, C2
1/2
Нет*
4.3, 5.0, 5.7, V6-XXX-YE, V8-XXX-YE
C3, D, E
1/2
Есть
Дизельные двигатели без EVC
Мотор
Кол-во моторов
Диагностические коды неисправностей
Примечания
D1, D2
1/2
Нет*
Двигатели с MDI (Mechanical Diesel Interface)
Бензиновые двигатели без EVC
Мотор
Кол-во моторов
Диагностические коды неисправностей
Примечания
3.0, Gxi-J, 4.3, 5.0, 5.7 GXI F, G, J
1/2
Есть
Требуется дополнительный кабель для установки интерфейса Easy Connect
4.3, 5.0, 5.7 GXI P, Q, R
1/2
Есть
8.1 Gi, Gxi G, J
1/2
Есть
Требуется дополнительный кабель для установки интерфейса Easy Connect
8.1 Gi, Gxi P, Q
1/2
Есть
V6-XXX-YY, V8-XXX-YY
1/2
Есть
* Это означает, что невозможно поделиться диагностическими кодами неисправностей и информацией о двигателе через приложение Easy Connect.
** Требуется дополнительный переходной кабель.